To answer your question, no using an alternate account is not against the rule directly. Using an alternate account to bypass punishment is, however in the event you for say are muted/gagged and use an alt account to talk (generally for malicious means).
Oh dear, this is a little rough. I've...